海外旅行に持っていきたい、便利家電を教えて!
VOL
35
写真:遠藤 宏 文:和田達彦
ライフスタイル提案型の家電店として、研ぎ澄まされたセレクトや企画性に注目が集まる二子玉川 蔦屋家電。そこでプロダクトとユーザーをつなぐ役割を担うのが、個々の製品やジャンルに精通したコンシェルジュたち。そんな彼らに疑問を投げかけ、心を満たすプロダクトを導き出すのがこの企画。今回は、旅行の際に携帯していくと便利な家電について教えてくれます。

海外旅行に持っていきたい、便利家電を教えて!

ネットワーキングコンシェルジュ:芳澤諒香さん

端末の選び方からサービスの賢い利用方法まで、モバイル全般に関する豊富な知識をもつ芳澤さん。アクセサリーに限らず、ライフスタイルに合わせて最適な端末を選ぶところからサポートを得ることも。

「海外旅行を快適に楽しむための携帯型の翻訳機が次々と登場していますが、現段階でイチ押しの製品は、ソースネクストの『POCKETALK(ポケトーク)』。この製品の魅力は、まずは対応する言語の豊富さ。英語はもちろん、アジアやヨーロッパのさまざまな国で話されている50の言語を翻訳できます。そしていちいち切り替えなくても日本語→外国語、外国語→日本語の翻訳が可能。

双方向の翻訳が可能な、優れもの翻訳機。

双方向の翻訳ができる製品は少ないので、これも大きな魅力です。またこの製品は、入力された音声をこの機器内のみで処理するのではなく、通信を通じてクラウド上で処理します。そのため正確かつ高度な翻訳が可能です。ビジネス英語もOKなので、商談に使うこともできますよ。周囲がざわついている所でもかなりクリアに音声を拾ってくれるなど、本体の性能も優秀ですし、操作もシンプルでわかりやすいです。ぜひこれを活用して現地の人たちとのコミュニケーションを楽しんでみましょう」

ソースネクストの「POCKETALK」。wi-fiのみに接続可能なスタンダードモデルは¥26,784(税込、2018年4月現在)。専用グローバルSIM搭載モデルは¥32,184(税込、2018年4月現在)。H110×W60×D16mm、約90グラム。カラーはブラックとホワイトの2色。

「外出先で物を落としたり置き忘れたりした際の気持ちは、想像するだけでも不安になりますね。それが旅先ならなおさらです。その対策として有効なのが、探し物の場所を教えてくれるタグ『Tile(タイル)』です。スマートフォンのBluetoothの接続範囲内に探し物があれば、音を鳴らして場所を教えてくれる...

閲覧できる記事数の上限に達しました。
続きを読むには、会員登録(無料)が必要です。
最新号プレゼントも実施中!
登録して記事を読もう
今すぐ登録
会員の方はこちら
海外旅行に持っていきたい、便利家電を教えて!