【日本の伝統工芸×サヴォアフェール】シャネルのものづくりを支える拠点「le19M」で、日本の職人技とフランスのエスプリが出会う

  • 文:髙田昌枝
Share:

昨秋、六本木ヒルズ森タワーで行われた「le19M」とシャネルによる展覧会『la Galerie du 19M Tokyo』。多くの来場者を迎えて成功を収めたこの展覧会がパリ19区に位置する本拠地「le19M」に帰還、パリの視点のもと複数の作品が加えられ、新たな展覧会『Beyond Our Horizons: from Tokyo to Paris』として開催され、話題を呼んでいる。

Vue d'exposition de Beyond our Horizons de Tokyo à Paris - sections Feu et Air 2(c) le19M - Mickaël Llorca.jpg
『Beyond Our Horizons: from Tokyo to Paris』展、火と空の展示風景。右はグザヴィエ・ヴェイヤンとアトリエ モンテックスによる初代・尾上眞秀のための祝幕。奥はデザイン橡とスタジオMTXによる「Fog Screen』、手前は益田芳樹による雷神雲の彫刻と金細工のゴッサンスのコラボレーション作品。©️le19M  Photo Mickaël Llorca

le19Mは、フランス伝統のサヴォアフェール(手仕事のノウハウ)の継承を目指して、シャネルが1980年代から傘下に集めてきたメゾンダール(工房)を一堂に集め、2022年初頭にオープンした複合文化施設。花細工や羽根細工のルマリエ、刺繍のルサージュやプリーツのロニオンなど、5つの無形文化財企業を含む11のメゾンダールが居を構えており、シャネルだけでなくフランス・モードのエクセレンスを伝統の技術で支える拠点である。構内にあるギャラリーでは、随時展覧会やワークショップが開催され、サヴォアフェールを一般に伝える活動を行っている。

本拠地であるこの地に帰った展覧会には、10の新たなコラボレーションが参加。土、水、火、風、空の5要素をテーマに構成された会場デザインは、東京と同様、田根剛率いるATTA – Atelier Tsuyoshi Tane Architectsの手によるものだ。

Vue des chochin, Maison Michel x Kojima Choten  (c) le19M Photo Mickael LLORCA.jpg
京都・小嶋商店が一部メゾン ミッシェルの帽子の木型を使って造形した提灯。©️le19M Photo Mickaël Llorca
Vue du Flower Tsuitate, collaboration entre Lemarié, Koh Kado, Kamisoe et Yasuyuki Kanazawa (c) le19M Photo Mickael LLORCA.jpg
花細工や羽根細工のルマリエ、唐紙のかみ添、版木の金沢木制作所、表装の藤田雅装堂の協働から生まれた繊細な花モチーフの唐紙の衝立。©️le19M Photo Mickaël Llorca

アトリエ モンテックスの手による刺繍が施された18代目永樂善五郎の茶碗、メゾン ミッシェルの帽子型から制作された京都・小嶋商店の提灯、染織家石垣明子とルサージュの協働から生まれたのれん……。10人以上のフランスのアーティストの作品も展示され、23年に初代・尾上眞秀の初舞台を記念したグザヴィエ・ヴェイヤン制作の祝幕も欧州初公開された。紙細工から布、陶芸まで、日本の象徴的な伝統工芸とフランスのサヴォアフェールの交流が生んだ作品の数々。フランスのエスプリと日本の感性が共鳴する作品が、見学者を魅了した。

しばしば日仏両国の共通点とされる、手仕事とクオリティへの敬愛。二つの国の感性を結ぶ展覧会は、4月26日までの開催となっている。

Abeilles argentées, brodées par Lesage Intérieurs (c) le19M Photo Mickael LLORCA.jpg
ルサージュ アンテリユールとアトリエ モンテックスによる銀刺繍のミツバチとアリ。©️le19M Photo Mickaël Llorca
Collaboration entre Goossens x Simone Pheulpin, ADAGP, Paris 2026 (c) le19M Photo Mickael LLORCA.jpg
金細工のゴッサンスと布による造形で知られる彫刻家シモーヌ・フェルパンの出会い。ADAGP, Paris 2026 ©️le19M Photo Mickael Llorca
Vue d'exposition de Beyond our Horizons de Tokyo à Paris, Massaro x Tatehana (c) le19M Photo Mickael LLORCA.jpg
デザイナーで現代アーティストの舘鼻則考はシューメーカーのマサロとコラボレーション。©️le19M Photo Mickaël Llorca

『Beyond Our Horizons: from Tokyo to Paris』展

会期:開催中〜4月26日
会場:le19M  2, place Skanderbeg 75019 Paris
入場無料
le19.com