【住岡真理子×バラクータ】和紙の表情を写したシルバーが、名作「G9」を彩る。特別な一着をオークションに出品

  • 写真:青木 和也(メイン写真のみ)
  • 文:Pen編集部
Share:

住岡真理子×バラクータによるG9

Pen創刊30周年を記念し、ファッションブランドとクリエイターによる“一点もの”が手に入るチャリティ・オークションを開催。ジュエリー作家の住岡真理子は、バラクータとコラボレーション。英国生まれの名作ジャケット「G9」にシルバーのパーツをあしらった、特別な一着が登場する。

ジュエリーを服の一部として捉える、G9とのコラボレーション

ジュエリーを、服の一部としてつくる。国内外で作品を発表するジュエリー作家の住岡真理子が、今回のコラボレーションで取り組んだのは、ジャケットのデザインに合わせて金属のパーツを制作し、直接取り付けるという試みだ。ベースとなるのは、英国のバラクータを代表するハリントンジャケット「G9」。長く親しまれてきた一着に、住岡ならではの素材の扱いや表現を加えていく。

普段はジュエリーの制作・販売を手掛ける住岡。身につける人が好みやファッションに合わせて選ぶ装身具と、服そのものを構成するパーツとでは、デザインへの向き合い方も変わる。今回は、服飾パーツとしての機能と装飾性を兼ね備えたものを目指したという。

「ジュエリーを単体の装身具としてだけでなく、服の一部として捉えることで生まれる、新たな可能性を感じていただける作品になったと思います」

英国でジュエリーを学び、国内外で作品を発表

image00002.jpg
sumioka.jpg
英国のエジンバラ芸術大学でジュエリーを学んだ住岡真理子。国内外の展覧会で作品を発表し、近年はジュエリーの枠組みを超えたオブジェクトの制作にも取り組んでいる。

住岡は2004年に大阪大学経済学部を卒業後、英国のエジンバラ芸術大学でジュエリーを学び、2011年に首席で卒業。同大学のアーティスト・イン・レジデンスを経て、英国をはじめ、アメリカやヨーロッパ、アジア、日本の展覧会で作品を発表してきた。

ロンドンの工芸・デザインフェア「Collect」や、ニューヨーク、ミュンヘンなどのギャラリーでの展示に参加。2026年には、第54回伝統工芸日本金工展で文部科学大臣賞を受賞している。現在もグループ展や個展への参加を中心に活動しながら、より大きなオブジェクトの制作にも取り組む。

こうした活動を続ける住岡にとって、今回の協業は、普段とは異なる素材やスケールでジュエリーの可能性を考える機会となった。ジャケットに金属パーツを加え、服とジュエリーの関係を目に見える形で表現できることにも、魅力を感じたという。

---fadeinPager---

和紙の繊維や凹凸を、シルバーの表面に写し取る

image00004.jpeg
image00002.jpeg
金属のパーツを加工する作業風景。

今回、パーツの素材に選んだのはシルバーだ。住岡が着目したのは、金属の中でも独特の重みや質感を持ち、長く使い続けることで経年変化による味わいが生まれること。その表面を薬品によって黒く燻し、仕上げている。

もうひとつの特徴が、和紙を用いた表面のテクスチャだ。和紙とシルバーを一緒に圧延機に通すことで、紙の繊維や凹凸を金属の表面に転写する。

「和紙の繊維や凹凸が金属の表面に転写されることで、通常の金属にはない、独特の温かみのある表情を作り出しています」

こうして仕上げたパーツを、ジャケットのデザインに合わせて直接取り付ける。素材の重みや質感、和紙から写し取った表情を、服の一部として取り入れる今回の制作。服飾パーツとしての機能と装飾性を兼ね備えながら、ジュエリーを服の一部として捉える新たな可能性を表現している。

和紙の表情を写したシルバー
「G9」ハリントンジャケットに取り付けられた、和紙の表情を写したシルバーのボタン。
 

世代を超えて愛される英国の定番ウエア、バラクータ

今回の制作のベースとなった、バラクータの「G9」ハリントンジャケットは、ゴルフ用のジャケットとして生まれ、英国の若者文化やアメリカのアイビースタイルにも広まった。

1937年に英国マンチェスターで誕生したG9を開発したのは、バラクータの創業者であるジョンとアイザックのミラー兄弟。トレンチコートやレインコートの製造で培った技術を生かし、雨風をしのぎながら動きやすい、ゴルフ用のジャケットを考案した。「G」はゴルフ、「9」は9ホールに由来する。

ゴルフ用ジャケットとしての成り立ちは、雨滴を流しやすくする背面のアンブレラヨークや、風の侵入を防ぐ襟、袖口と裾のリブ、ゴルフボールを収めるためのポケットにも表れている。1938年に採用されたフレイザー・タータンの裏地も、G9を象徴するディテールだ。1950年代にはアメリカへ広まり、学生や映画・音楽界のスターたちが愛用。米国ドラマ『ペイトンプレイス物語』の登場人物に由来する「ハリントンジャケット」の名で親しまれ、英国でもモッズなどの若者たちに支持されてきた。

そんなG9に、和紙の表情を写したシルバーを加える今回のコラボレーション。住岡は、手に取る人に向けて「ジャケットやパーツのデザインに込めた意図や背景を知っていただき、作品のストーリーとともに長く愛用していただけたら嬉しいです」と語る。

長く親しまれてきたG9に、和紙の表情を写したシルバーを加えた今回のコラボレーション。ジャケットとジュエリー、それぞれのデザインや制作背景を知ることで、着る楽しみも深まりそうだ。住岡が長く愛用してほしいと語るこの一着は、Pen創刊30周年を記念するチャリティ・オークションに出品される。

開催日:2026年12月11日(金)18時半〜21時00分予定
受付開始:2026年12月11日(金)18時00分
開催場所:「New Attitude Museum Pen 30th Anniversary」会場内
参加料:無料
参加定員:50名程度
入場方法:事前登録制
応募期間:2026年11月16日(月)17時〜11月23日(月・祝)23時59分

このイベントに応募する

※ご応募にはPen Membershipへの会員登録が必要です。
※お申し込み多数の場合は、抽選とさせていただきます。
※当選者には11月26日(木)に電子メールにてお知らせします。
※当選結果のお問い合わせには対応いたしかねます。
※会場の詳細はこちらをご確認ください。
※やむを得ない事情により、イベント内容がは変更になる場合があります。あらかじめご了承のうえ、最新情報は本サイトにてご確認ください案内します。
※オークションの入札方法および落札後のお支払い方法については、当選された方に別途ご案内いたします。

【応募方法と注意事項】

応募について

●ご応募は、CEメディアハウス会員の方限定となります。会員登録がお済みでない方は「ご応募はこちらから」をクリックして会員登録のうえ、ご応募ください(登録無料)。
●2019年8月8日以降に会員登録済みの方は、ログインしてご応募いただけます。2019年8月7日以前に「メールマガジン会員登録」されている方は、弊社会員システムの変更にともなう、セキュリティ上の理由によりパスワードの再設定が必要です。お手数ですが、あらためての会員登録をお願いいたします。
●ご応募は、日本国内にお住まいの20歳以上の方に限ります。
●弊社関係者および本イベント関係者(出品ブランド・クリエイターの関係者を含みます)のご応募はできません。
●ご応募は、お1人につき1回までとさせていただいております。2回目以降のご応募は受け付けられない設定となっております。
●お申し込みはご本人に限ります。
●送信完了した応募内容の変更はできません。
●登録フォームにご記入不備のある場合は、当選権利の無効・取り消しとなる場合がございますので、ご注意ください。
●ご利用の環境(OS・ブラウザなど)によっては正常に動作しない場合がございます。あらかじめご了承ください。
●本イベントにご応募いただいた際は、弊社の「個人に関わる情報の取扱いについて」(https://cccmh.co.jp/privacy/)および本規約に同意いただいたものといたします。
●ご応募にあたり、登録フォームにて氏名・生年月日等の情報(個人情報を含みます)をご入力いただきます。ご入力いただいた内容を弊社にて確認後、ご応募が確定となります。

当選について

●応募者多数の場合は厳正なる抽選のうえ、当選者を決定いたします。ご当選者には2026年11月26日(木)までに、ご応募いただいたCEメディアハウス会員の登録メールアドレス宛てに電子メールにてお知らせいたします。この当選メールの送信をもって当選発表に代えさせていただきます。
●CEメディアハウス会員を退会し、弊社から電子メールが送れない場合は、当選権利が無効となる場合がございます。
●ご応募に関して不正な行為があったと弊社が判断した場合は、当選権利が無効・取り消しとなる場合がございます。
●当選に関するお問い合わせおよび抽選結果のお問い合わせにはお答えいたしかねますので、あらかじめご了承ください。
●当選権利(参加権)はご当選者ご本人のものとし、第三者への譲渡、転売、換金はできません。
●当選権利が無効・取り消しとなった場合、その後、当選通知の送付依頼をいただいたとしても一切受け付けかねます。なお、当選権利の無効・取り消しが生じた場合でも、追加の抽選を行わない場合がございます。
●本イベントは懇親会にて飲酒を伴います。公共交通機関でのご来場をお願いいたします。会場までの交通費は自己負担となります。
●身体に痛み等がある方や持病等がある方は、ご自身の責任において、お申込み・ご参加ください。

オークションについて

●本オークションは、ファッションブランドとクリエイターのコラボレーションにより制作された1点限りのアイテム(以下「出品物」)を、本イベント会場にて競売形式で販売するものです。
●オークションに参加(入札)できるのは、当選者ご本人に限ります。代理入札、電話・オンラインによる入札はお受けいたしません。
●出品物の詳細(素材、サイズ、開始価格等)は、特設サイトおよび会場にてご案内いたします。出品物は、やむを得ない事情により予告なく変更・取り下げとなる場合がございます。
●当日はプレビュー時間を設けております。出品物はすべて現状有姿でのお引き渡しとなりますので、入札前に必ずご確認ください。出品物への接触は、スタッフの指示に従ってください。
●入札は、受付時に貸与するパドル(入札番号札)を、オークショニアの指示に従い掲げることで行います。パドルの第三者への譲渡・貸与はできません。
●入札方式は競り上げ方式とします。(入札単位は当日会場にてご案内します)
●一度行った入札は撤回できません。
●オークショニアが落札を宣言した時点で、最高価格の入札者を落札者とし、落札者と弊社との間で売買契約が成立いたします。
●入札が開始価格に達しない場合、当該出品物は不落札とさせていただきます。
●落札者の判定に疑義が生じた場合は、オークショニアの判断により決定または再競売を行います。入札の受理・不受理、進行の順序についても、オークショニアが最終的な決定権を有します。
●他の参加者と共謀した入札価格の操作、オークションの進行を妨げる行為その他の不正行為が認められた場合、弊社の判断により入札の無効、落札の取り消し、退場等の措置をとらせていただきます。

落札代金のお支払いについて

●落札者は、落札価格(消費税込み)を、イベント当日会場にてお支払いください。
●お支払い方法はクレジットカードとさせていただきます。
●当日のお支払いができない場合、弊社は売買契約を解除し、次順位の入札者への販売または再出品を行う場合がございます。この場合、弊社は落札者に対し、生じた損害の賠償を請求させていただく場合がございます。

出品物のお引き渡しについて

●出品物は、お支払い完了を確認後、後日配送にてお引き渡しいたします。
●配送の場合、配送料は弊社負担とし、お届け先は日本国内に限ります。
●お引き渡し後の出品物の破損・汚損・紛失について、弊社は一切の責任を負いかねます。

返品・修理・保証について

●落札後の落札者ご都合によるキャンセル、返品および交換はお受けできません。
●出品物は本イベントのために制作された1点限りの作品です。弊社、各ブランドおよびクリエイターによる修理、お直し、サイズ調整、メンテナンス等のアフターサービスは一切ございません。
●出品物には、各ブランドの通常商品に付帯するメーカー保証、品質保証、ギャランティカード等は付属いたしません。各ブランドの店舗・カスタマーサービスにおいても、通常商品と同様のご対応はいたしかねます。
●制作工程に由来する風合い・個体差は瑕疵とはみなしません。ただし、お引き渡し時点で弊社の責めに帰すべき重大な損傷が認められた場合は、弊社にて個別に対応を協議させていただきます。

転売の禁止について

●落札者は、出品物を営利目的で第三者に転売することはできません。オークションサイト、フリマアプリ、リサイクルショップ等への出品・委託も同様とします。
●前項に違反したことが判明した場合、弊社は当該落札者の今後の弊社イベントへのご参加をお断りする場合がございます。
●前項の違反により、弊社、各ブランドまたはクリエイターに損害が生じた場合、落札者はその損害を賠償するものとします。

収益の取り扱いについて

●本オークションの収益の一部は、公益社団法人企業メセナ協議会に寄付いたします。寄付金額は、後日Pen Onlineにてご報告いたします。

懇親会について

●オークション終了後、懇親会(ケータリング、トークショー、ネットワーキング)を実施いたします。
●懇親会にご参加いただけるのは、当選者ご本人のみとなります。
●懇親会の内容は、予告なく変更となる場合がございます。

イベント当日について

●イベント当日ご入場の際に、弊社がお送りした電子メールおよび身分証明書を使用してご本人確認をさせていただきます。ご当選者につきましては、イベント当日までお申し込み時のメールアドレスを変更しないようお願いいたします。
●本人確認の際に、20歳以上であることを確認させていただきます。生年月日の記載のある身分証明書をお持ちください。
●参加者として来場された方と身分証明書に記載された方が同一人物であることが確認できない場合、または参加権の転売・譲渡などが発覚した場合、会場への入場をお断りいたしますので、あらかじめご了承ください。
●身分証明書を紛失・お忘れ・不備があるなどの際は、ご本人確認ができない場合、入場をお断りする場合がございます。あらかじめご了承ください。
●会場に駐車場のご用意はございません。また会場までの交通費・宿泊費等は参加者のご負担となります。
●終了時刻は目安となります。イベント内容およびイベント終了予定時間は、予告なしに変更する場合がございます。あらかじめご了承ください。
●取材・撮影が入ります。写真・映像は、イベントのアーカイブとして、またPen誌面、Pen公式サイト、公式SNS等にて使用させていただく場合がございます。お客様が写り込む可能性がございますことを、あらかじめご了承いただけますようお願いいたします。なお、落札者のお名前をご本人の同意なく公表することはございません。
●本イベント実施前、および実施中のSNSへの投稿は自由とさせていただきますが、ほかのお客様のプライバシーに十分ご配慮ください(ほかのお客様、スタッフのお顔が映り込まないよう加工するなど)。
●商業目的の撮影および記録は固くお断りいたします。
●本イベント内での営業行為、宗教団体などへの勧誘行為は固くお断りいたします。
●会場内での盗難、紛失、事故等について、弊社は責任を負いかねます。お手荷物の管理はご自身でお願いいたします。

本イベントの変更・中止について

●気象条件、災害、感染症の蔓延、停電、公共交通機関の運行状況、社会情勢その他諸般の事情を考慮して、主催者の判断により、本イベントの内容や日程を急遽変更または中止する場合がございますので、あらかじめご了承ください。
●本イベントは予告なく、変更、終了、中止させていただく場合がございます。この場合、参加者の交通費・宿泊費等について、弊社は補償いたしかねます。

個人情報について

●参加お申込みの際にご入力いただいた個人情報は、イベントご参加に関する連絡、イベント開催当日のご本人確認、落札代金の決済および出品物のお引き渡し、ならびにイベント運営のために利用いたします。
●参加お申込みの際にご入力いただいた個人情報は個人を特定しない形でのサービス向上のための統計データとして利用する場合がございます。
●個人情報の取り扱いについては、弊社の「個人に関わる情報の取扱いについて」(https://cccmh.co.jp/privacy/)をご覧ください。

知的財産権について

●本イベントに関するサイト・SNSに掲載等されているすべての写真、社名ロゴ、画像、映像、文章、音楽等のコンテンツに関する著作権・商標権・意匠権等の知的財産権は、弊社または弊社が許諾を受けた正当な権利者に帰属します。なお、サイト上・SNS上のコンテンツ等の利用については、弊社が許可した場合以外、複製・転用・転載・電磁的加工・送信・頒布・譲渡・貸与・二次的使用・その他これらに類するすべての行為も含め、一切お断りします。
●出品物に関する著作権その他の知的財産権は、各ブランドおよびクリエイターに帰属し、出品物のご購入によって落札者に移転するものではありません。落札者は、出品物の複製、改変、商業利用を行うことはできません。

反社会的勢力の排除について

●本イベントは、安心してご参加いただける環境づくりのため、暴力団やその他反社会的勢力に該当しないこと、またそうした勢力と社会的に非難されるべき関係がないことをご誓約ください。万が一該当する場合には、やむを得ず主催者により参加をお断りし、または落札を取り消す場合がございますので、あらかじめご了承ください。

免責事項について

●弊社は、申込者・参加者が、法令に反する行為、犯罪に結びつく、または助長させる行為、公序良俗に反する行為、第三者の権利やプライバシーを侵害する行為、本イベントや本イベントに関するセキュリティやシステムを破壊しようとする行為、その他不当な行為を行っていると判断した場合、予告することなく、当該申込者・参加者による利用を禁止することができ、これについて一切の責任を負わないものとします。また、第三者がこれらの行為を行ったことによる損害について、申込者・参加者に対して一切の責任を負わないものとします。
●弊社は、運用上、技術上の面から弊社が必要と判断した場合、申込者・参加者への事前の通知や承諾なく、本イベントに関するサービスを中断、変更または終了することができるものとします。
●弊社が、第三者からクレーム、損害賠償請求等を受けた場合、その解決に関して必要な範囲で申込者・参加者に協力を求めることがあり、申込者・参加者はこれを拒否しないものとします。なお、弊社自らの行為に起因しない損害に対する第三者からの請求等については、当該損害の原因となった行為を行った申込者・参加者本人が全責任を負うものとし、第三者との間で発生した紛争についても、申込者・参加者と当該第三者との間で問題を解決し、弊社には一切損害を与えないものとします。
●弊社が申込者・参加者に対して損害賠償責任を負う場合、その範囲は直接かつ通常の損害に限り、[当該出品物の落札価格]を上限とします。
●免責事項の規定は、弊社に故意または過失が存する場合には適用しません。

本規約違反について

●本規約に違反する、または違反する恐れのある行為等を発見した場合は、弊社までご連絡ください。

準拠法・裁判管轄について

●本イベントおよび当サイトに関する紛争を含む一切の事項は、日本法を準拠法とし、日本国の東京地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とさせていただきます。

お問い合わせ

●内容に関するお問い合わせと参加キャンセルのお申込みについては、下記の【問い合わせフォーム】にてお願いいたします。
https://form.run/@cccmh-1668505050