新刊が完成しまして、今日あたり全国の書店に並びます。『直訳やめたら英語が一気にできるようになった私の話』という長めのタイトルです。

今回の本は「英語」についてです。英語のフレーズなどの英語の教科書的な本ではありません。英語が大の苦手だったわたしが、「好き＋英語＋ちょっとの勇気」で少しずつ英語が好きになり、なんだかんだで12年もアメリカに住んじゃった経験から書いたエッセイ本です。

とはいえ、ただわたしの話だけでなく、どうやって英語を勉強したか、話せるようになるコツ、日本人が間違えがちな英語、アメリカのリアルな英語、アメリカ人の話から、英語力をUPさせる方法など、「ずっと英語が話したい、勉強したい」と思っていて踏み出せずにいる方に贈る内容になっています。

わたしは英語に出会って人生が大きく変わりました。思いもよらない出会いもたくさんありましたし、英語が話せたことで出会う人、出会うことが何倍にも広がりました。

わたしの場合は英語に出会ったのが17歳でしたが、20代でも30代でも40代でももっと上でも、いつ出会うかは関係ないと思っています。運動などとちがって、いくつになってもいくつからでも始められるのが外国語です。完璧じゃなくったって全然いい、やってみること、伝えることが一番大切だからです。

英語ってコミュニケーションのツールなので、相手に伝わって、自分が相手を理解できたら、それでオッケーなんです。単語を並べて伝えられるようになってくると、やっぱりもっと的確に思いや考えを伝えたくなるし、相手の言ってることも全部わかればもっと深くその人、その国、その国の文化まで理解できるようになります。

だからやっぱり英語はできないより、できたほうがいい。そんなにすぐに魔法のようにうまくはならないものなので、コツコツ、少しずつ、積み上げていくといつの間にか「あれ？結構何言ってるかわかるかも」とか「使ったことない単語が、勝手に口から出てきた！」なんていう素敵な瞬間が増えてきます。

こういう瞬間があるから、やっぱり英語がもっと話したくなっちゃうんです。この本を読んで、「自分も英語、やってみようかな」と思ってもらえたらいいなと思います。