ウクライナ北西部のベラルーシとの国境付近では、ロシア軍の攻撃に備えてウクライナ軍が防衛に力を入れている。ここで冬場に意外な援軍として注目を集めたのがビーバーたちだ。彼らが川に造ったダムのおかげで周囲が水没。結果として敵の侵入を防ぐのに役立ったという。ソーシャルメディアは「ビーバー旅団」を讃える投稿で賑わったが、最近はちょっと困ったビーバーの行動も話題になっている。
---fadeinPager---
ウクライナ軍も感謝！国境防衛に貢献したビーバーの習性
ウクライナ軍が守るベラルーシとの国境地域は、深い森とぬかるんだ湿地帯が広がり、ここからロシア軍が攻め入るには、かなり厳しい環境だとロイターは述べる。ウクライナ軍の将校によれば、今年は河川の決壊が多く、多くの地域が水の下に沈んだため、さらにウクライナに有利な状況が出来たということだ。
河川を決壊させ通行不可能な場所を作り出した功労者は、地元に生息するビーバーたちだ。ビーバーは森で集めた材料で川にダムを作って、流れをせき止めダム湖を作る習性がある。この中で巣作りをして、陸上の天敵から身を守るためだ。
通常はビーバーのダムを発見すると、決壊による洪水防止のため人が壊して撤去するが、この冬は戦争のため作業ができず、水に浸かったところが多くなったのだという。この地域に展開する部隊の広報担当者は、思いがけない協力者を得ることができたと話している。
---fadeinPager---
柴犬に続け！ソーシャルメディアでビーバーが人気に
このニュースを知った人々が、ソーシャルメディアでビーバーを歓迎する投稿を次々と行った。ウクライナを応援する動物といえば、NATOをもじったネット集団NAFO（北大西洋同志機構）が使用する柴犬ネットミーム「Doge(ドージ)」が有名だが、NAFOのメンバーを名乗るユーザーからも、ビーバーの活躍を讃えるツイートが投稿されていた。
Introducing: The Belarusian Beaver Brigade of the Armed Forces of Ukraine! https://t.co/Mz2gKDwMbS pic.twitter.com/rL6wgXZ0IV
— Ash (@AJM73083) January 14, 2023
“ビーバー旅団”誕生を紹介するツイート
---fadeinPager---
CIA Biolab beavers are flooding the Belerussian border with Ukraine to narrow the attack vector and supply a large breeding ground for Demonic Suicide Mosquitos. All according to plan. 🫡 #NAFO #Fellas #Slavaukraine pic.twitter.com/HjMHRiYRoU
— lollercopter (@_The_League_OEG) January 16, 2023
ビーバーたちはCIAが投入したもので計画通り、というジョークも
---fadeinPager---
Ukrainian soldiers near the Belarusian border say that the high number of beaver dams, which locals haven’t cleared because of the war, have helped flood the Volyn swamps- making the area much easier to defendhttps://t.co/ozdmPvzuJx
— Max Hunder (@Max_Hunder) January 13, 2023
国立ビーバー記念碑建立を薦めるツイート
---fadeinPager---
A big shout out to all the #Nafo fellas who are not Shiba Inus. #NAFOcatdivision, #Fella hamsters, beavers, weasels, dolphins, geckos
— TïmeTeamFella✙ (@RasReload) January 18, 2023
we love you all
And thank you for supporting #Ukraine #SlavaUkraini pic.twitter.com/VHOlNJWKCO
NAFOのメンバーから、ビーバーを含めシバイヌ以外の同志にも大きな声援を送りたいというメッセージ
---fadeinPager---
味方だったはずだが…ビーバーの潜伏に、手を焼くウクライナ軍
ウクライナ軍の協力者として認められたビーバーだが、最近、その行き過ぎた行為がソーシャルメディアに投稿され、笑いを誘っている。
Ukrainian military trying to repel a beaver attack on their positions. 🦫 pic.twitter.com/EcnjAIbz9L
— Special Kherson Cat 🐈🇺🇦 (@bayraktar_1love) March 27, 2023
映像に映っていたのは、ウクライナ軍が掘った塹壕に隠れていたビーバー。兵士によって引っ張り出されても、すぐまた塹壕に戻ってしまう。別の動画でも、引きずり出されるビーバーの様子が捉えられていた。
@user39179401371936 #бобер #зсу #тро ♬ KURWA BOBR - TikTok - Мюслі UA
塹壕に潜んでいたビーバー
---fadeinPager---
The continuation of the battle between the Ukrainian military and the beaver appeared on the network
— Cloooud |🇺🇦 (@GloOouD) March 29, 2023
Unfortunately, after the enemy was pushed back from the positions of the Armed Forces of Ukraine, he struck with renewed vigor, completely taking control of the trench pic.twitter.com/2OZ0xz6DJc
塹壕はビーバーによって完全に支配されたとするツイート
---fadeinPager---
beaver owns your trench now
— JChoe (@JoohnChoe) March 29, 2023
accept this pic.twitter.com/BMN7lcVKkp
“いまや塹壕はビーバーのものだ。受け入れよ”というユーザー
---fadeinPager---
Get a Canadian.
— Bandogger (@bandogger) March 27, 2023
We can all trap Beavers well around here.
Long live Ukraine pic.twitter.com/BD5yurBG5a
駆除ならカナダ人にまかせて、というメッセージ
---fadeinPager---
米CBSによれば、ロシア軍の侵入に備え、ベラルーシとの北の国境付近でウクライナ軍は迷路のような塹壕を掘っているという。しかし兵士たちの目下の敵はロシア兵ではなく、塹壕征服に乗り出したビーバーということらしい。
---fadeinPager---
【動画・画像】ウクライナの国境でビーバーたちの“意外な活躍”が話題に！川に造ったダムがロシア軍の侵入防ぐ
---fadeinPager---
@user39179401371936 #бобер #зсу #тро ♬ KURWA BOBR - TikTok - Мюслі UA
---fadeinPager---
柴犬に続け！ソーシャルメディアでビーバーが人気に
Introducing: The Belarusian Beaver Brigade of the Armed Forces of Ukraine! https://t.co/Mz2gKDwMbS pic.twitter.com/rL6wgXZ0IV
— Ash (@AJM73083) January 14, 2023
“ビーバー旅団”誕生を紹介するツイート
---fadeinPager---
CIA Biolab beavers are flooding the Belerussian border with Ukraine to narrow the attack vector and supply a large breeding ground for Demonic Suicide Mosquitos. All according to plan. 🫡 #NAFO #Fellas #Slavaukraine pic.twitter.com/HjMHRiYRoU
— lollercopter (@_The_League_OEG) January 16, 2023
ビーバーたちはCIAが投入したもので計画通り、というジョークも
---fadeinPager---
Ukrainian soldiers near the Belarusian border say that the high number of beaver dams, which locals haven’t cleared because of the war, have helped flood the Volyn swamps- making the area much easier to defendhttps://t.co/ozdmPvzuJx
— Max Hunder (@Max_Hunder) January 13, 2023
国立ビーバー記念碑建立を薦めるツイート
---fadeinPager---
A big shout out to all the #Nafo fellas who are not Shiba Inus. #NAFOcatdivision, #Fella hamsters, beavers, weasels, dolphins, geckos
— TïmeTeamFella✙ (@RasReload) January 18, 2023
we love you all
And thank you for supporting #Ukraine #SlavaUkraini pic.twitter.com/VHOlNJWKCO
NAFOのメンバーから、ビーバーを含めシバイヌ以外の同志にも大きな声援を送りたいというメッセージ
---fadeinPager---
味方だったはずだが…ビーバーの潜伏に、手を焼くウクライナ軍
Ukrainian military trying to repel a beaver attack on their positions. 🦫 pic.twitter.com/EcnjAIbz9L
— Special Kherson Cat 🐈🇺🇦 (@bayraktar_1love) March 27, 2023
---fadeinPager---
@user39179401371936 #бобер #зсу #тро ♬ KURWA BOBR - TikTok - Мюслі UA
塹壕に潜んでいたビーバー
---fadeinPager---
The continuation of the battle between the Ukrainian military and the beaver appeared on the network
— Cloooud |🇺🇦 (@GloOouD) March 29, 2023
Unfortunately, after the enemy was pushed back from the positions of the Armed Forces of Ukraine, he struck with renewed vigor, completely taking control of the trench pic.twitter.com/2OZ0xz6DJc
塹壕はビーバーによって完全に支配されたとするツイート
---fadeinPager---
beaver owns your trench now
— JChoe (@JoohnChoe) March 29, 2023
accept this pic.twitter.com/BMN7lcVKkp
“いまや塹壕はビーバーのものだ。受け入れよ”というユーザー
---fadeinPager---
Get a Canadian.
— Bandogger (@bandogger) March 27, 2023
We can all trap Beavers well around here.
Long live Ukraine pic.twitter.com/BD5yurBG5a
駆除ならカナダ人にまかせて、というメッセージ
---fadeinPager---