舞台版『となりのトトロ』が、イギリスの権威ある演劇賞で最多受賞

  • 文:坂本みゆき

Share:

 

337769_My Neighbour Totoro photos_ 2022_2022_Web use.jpg
ロンドンでの舞台ながら、ほぼ全てのキャストはアジア人。五月とメイは子役ではなく大人の役者だったが違和感はなく、素晴らしい演技と絶賛されていた。Photo by Manuel Harlan (c) RSC, with Nippon TV.

スタジオ・ジブリの不朽の名作アニメ映画『となりのトトロ』を舞台化した『My Neighbour Totoro』が、イギリスの権威ある演劇賞WhatsOnStageアワードで受賞最多の五冠を達成した。

『My Neighbour Totoro』は映画の音楽を手がけた作曲家、久石譲がエグゼクティブ・プロデューサーを務め、英国の名門ロイヤル・シェイクスピア・カンパニー(RSC)と日本テレビが共同制作。ロンドンのバービカンシアターで昨年10月8日から今年1月21日まで上演されていた。

久石はロンドンで6年前に作曲家フィリップ・グラスを介して演出を手がけたフェリム・マクダーモットに会った際『となりのトトロ』の舞台化を打診。その後、脚本家のトム・モートン・スミスが日本に出向いて宮崎駿に承諾を取り付けて実現したという。

舞台化が報道された直後から、あの幻想的な世界をどのようにステージで再現するのかが注目されていたが、厳しい批評で知られるガーディアン紙が上演開始直後に5つ星を付けたレビューを掲載。「映画のコピーではなく、まったく別のイマジネーションをもってつくり出された魅力あふれる舞台となっており、もしかするとさらにインパクトにあふれていて感動的」と絶賛している。そのほかのメディアでも大好評で、13万3000枚のチケットは早々に完売していた。SNSには「役者たちの演技はもちろん、舞台セットの美しさやライブパフォーマンスによる音楽が感動的」「パペットのパフォーマンスが素晴らしい」など、観劇した人たちのコメントも多く見受けられた。また「『トトロ』のチケットが手に入らなかった!再上演を心待ちにしている。」との声も。

WhatsOnStageアワードは今年で23回目を迎える賞で、演劇ファンの投票によって受賞者が決まる。今回『My Neighbour Totoro』が得たのは、Best Direction(最優秀演出賞)、Best Musical Direction/Supervision(最優秀音楽監督賞)、Best Set Design(最優秀舞台美術賞)、Best Lighting Design(最優秀照明デザイン賞)、Best Sound Design(最優秀音響デザイン賞)の5つ。

4月に発表予定の英国演劇界でもっとも重要なローレンス・オリビエ賞での受賞もあるのでは?とさらなる注目を集めている。

 

---fadeinPager---

 

トトロは様々なサイズのパペットを用意、場面によって使い分けて表現した。

 

337907_My Neighbour Totoro photos_ 2022_2022_Web use.jpg

Photo by Manuel Harlan (c) RSC, with Nippon TV.

 

---fadeinPager---

338163_My Neighbour Totoro production photos_ 2022_2022_Web use.jpg
こんな昭和な風景も、映画の雰囲気そのままにステージにつくりだされていた。Photo by Manuel Harlan (c) RSC, with Nippon TV.

 

338145_My Neighbour Totoro photos_ 2022_2022_Web use.jpg

Photo by Manuel Harlan (c) RSC, with Nippon TV.

 

338461_My Neighbour Totoro photos_ 2022_2022_Web use.jpg

Photo by Manuel Harlan (c) RSC, with Nippon TV.

---fadeinPager--- 

338517_My Neighbour Totoro photos_ 2022_2022_Web use.jpg

Photo by Manuel Harlan (c) RSC, with Nippon TV.

 

338440_My Neighbour Totoro photos_ 2022_2022_Web use.jpg
パペットの使い手が黒子として舞台に登場する日本ならではの手法も活用。Photo by Manuel Harlan (c) RSC, with Nippon TV.

 

338524_My Neighbour Totoro photos_ 2022_2022_Web use.jpg

Photo by Manuel Harlan (c) RSC, with Nippon TV.

 

---fadeinPager---

338117_My Neighbour Totoro production photos_ 2022_ set 1_2022_Web use.jpg

Photo by Manuel Harlan (c) RSC, with Nippon TV.

---fadeinPager---

 

338451_My Neighbour Totoro production photos_ 2022_2022_Web use.jpg
トトロの世界を作り出すことに大きく貢献した、舞台美術、照明デザイン、音楽での受賞は誰もが納得するところだろう。Photo by Manuel Harlan (c) RSC, with Nippon TV.

 

---fadeinPager---

 

RSCは舞台美術が作り上げていく様をyouTubeで公開している。

---fadeinPager---

---fadeinPager---

関連記事

 

【画像】舞台版『となりのトトロ』が、イギリスの権威ある演劇賞で最多受賞

 

337769_My Neighbour Totoro photos_ 2022_2022_Web use.jpg
ロンドンでの舞台ながら、ほぼ全てのキャストはアジア人。五月とメイは子役ではなく大人の役者だったが違和感はなく、素晴らしい演技と絶賛されていた。Photo by Manuel Harlan (c) RSC, with Nippon TV.

 

---fadeinPager---

 

トトロは様々なサイズのパペットを用意、場面によって使い分けて表現した。

---fadeinPager---

337907_My Neighbour Totoro photos_ 2022_2022_Web use.jpg

Photo by Manuel Harlan (c) RSC, with Nippon TV.

---fadeinPager---

338163_My Neighbour Totoro production photos_ 2022_2022_Web use.jpg
こんな昭和な風景も、映画の雰囲気そのままにステージにつくりだされていた。Photo by Manuel Harlan (c) RSC, with Nippon TV.

---fadeinPager---

338145_My Neighbour Totoro photos_ 2022_2022_Web use.jpg

Photo by Manuel Harlan (c) RSC, with Nippon TV.

---fadeinPager---

338461_My Neighbour Totoro photos_ 2022_2022_Web use.jpg

Photo by Manuel Harlan (c) RSC, with Nippon TV.

---fadeinPager--- 

338517_My Neighbour Totoro photos_ 2022_2022_Web use.jpg

Photo by Manuel Harlan (c) RSC, with Nippon TV.

---fadeinPager---

338440_My Neighbour Totoro photos_ 2022_2022_Web use.jpg
パペットの使い手が黒子として舞台に登場する日本ならではの手法も活用。Photo by Manuel Harlan (c) RSC, with Nippon TV.

---fadeinPager---

338524_My Neighbour Totoro photos_ 2022_2022_Web use.jpg

Photo by Manuel Harlan (c) RSC, with Nippon TV.

 

---fadeinPager---

338117_My Neighbour Totoro production photos_ 2022_ set 1_2022_Web use.jpg

Photo by Manuel Harlan (c) RSC, with Nippon TV.

---fadeinPager---

 

338451_My Neighbour Totoro production photos_ 2022_2022_Web use.jpg
トトロの世界を作り出すことに大きく貢献した、舞台美術、照明デザイン、音楽での受賞は誰もが納得するところだろう。Photo by Manuel Harlan (c) RSC, with Nippon TV.

 

---fadeinPager---

RSCは舞台美術が作り上げていく様をyouTubeで公開している。

---fadeinPager---